简介：

“漫卷诗书喜欲狂”出自唐代杜甫的《闻官军收河南河北》，

诗句共7个字，诗句拼音为：màn juàn shī shū xǐ yù kuáng，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

出处：

《闻官军收河南河北》

内容：

剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

朝代：

唐代

分类：

唐诗三百首,小学古诗,思归

诗人：

杜甫

诗人介绍：

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

翻译：

闻官军收河南河北翻译及注释翻译剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。

注释⑴闻：听说。官军：指唐朝军队。⑵剑外：剑门关以南，这里指四川。蓟北：泛指唐代幽州、蓟州一带，今河北北部地区，是安史叛军的根据地。⑶涕：眼泪。⑷却看：回头看。妻子：妻子和孩子。愁何在：哪还有一点的忧伤？愁已无影无踪。⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂：胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂：高兴得简直要发狂。⑹放歌：放声高歌。须：应当。纵酒：开怀痛饮。⑺青春：指明丽的春天的景色。作伴：与妻儿一同。⑻巫峡：长江三峡之一，因穿过巫山得名。⑼便：就的意思。襄阳：今属湖北。洛阳：今属河南，古代城池。

读音：

jiàn wài hū chuán shōu jì běi, chū wén tì lèi mǎn yī shang.剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。què kàn qī zǐ chóu hé zài, màn juàn shī shū xǐ yù kuáng.却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。bái rì fàng gē xū zòng jiǔ, qīng chūn zuò bàn hǎo huán xiāng.白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。jí cóng bā xiá chuān wū xiá, biàn xià xiāng yáng xiàng luò yáng.即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

韵脚：

拼音：màn juàn shī shū xǐ yù kuáng

平仄：仄仄平平仄仄平

韵脚：(平韵) 下平七阳

* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

释意：

漫 ：漫

(形声。从水,曼声。本义水过满向外流)

同本义

诸山崩,鸿水溢。--《三国志·吴主传》

譬如写水著地,正自纵横流漫,略无正方圆者。--《世说新语·文学》

渐见江势阔,行嗟水流漫。--宋之问《自湘源至潭州衡山县》

又如漫溢(水满向外流);漫口(堤岸被水冲溃);水漫金山;漫溃(水涨破堤而出);漫泄(水满外流);漫流(水势很大的河流);漫然(浩大的样子);漫滋(形容水涨溢漫延);漫衍(泛滥

)

充满;遍,周遍

亭东自足下皆云漫。--清·姚鼐《登泰山记》

又如漫天彻地(弥

漫màn

⒈淹，水涨，水满外溢水～金山寺。水～过河堤了。

⒉遍，满，全，都～天大雾。～山遍野。～不敢说。

⒊无限制，无约束～无边际。

⒋随意，随便～谈。～游。～不经心。

⒌

⒍

⒎

卷 ：卷

(形声。从卩(甲骨文象人曲膝而跪的样子),劵声。本义膝曲)

把物弯转成圆筒形

有卷者阿。--《诗·大雅·卷 阿》

赢缩卷舒。--《淮南子·本经》。注卷,屈也。”

漫卷诗书喜欲狂。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》

卷甲而藏之。--宋·苏轼《教战守》

又如卷舒(裹卷和舒展);卷帐(新郎在女家结婚,三日之后新婚夫妇带妆奁回到男家);卷坐(轿舆不调头,向后退称卷坐);卷戏(过去河南地方剧种之一,今已绝迹)

席卷

卷石底以出。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》

北

卷（捲）juǎn

⒈将东西弯曲裹成圆筒形～袖子。～席子。捆～行李。

⒉卷成圆筒形的东西烟～儿。被盖～。

⒊撮起或裹住带走大风～起尘土。～入旋涡（〈喻〉被牵涉到不利的事件里）。

⒋量词两～报纸。三～柴草。

卷juàn

⒈书籍，也指可以卷起收藏的字画手不释～。画～。

⒉书籍的册、本或篇章藏书万～。第四～。上～。下～。

⒊考试用的纸试～。阅～。数学～子。

⒋汇成的档案、文件～宗。案～。调～。查～。

卷quán 1.弯曲。 2.柔弱。参见"卷然"。 3.通"婘"。美好貌。 4.通"拳"。拳头。参见"卷石"。 5.通"拳"。忠恳貌。参见"卷卷"。

卷quān 1.冠卷，帽缘。 2.冠梁，犹今言帽盔。 3.古邑名。战国属魏。

卷gǔn 1.君王或上公的礼服。

诗 ：诗

(形声。从言,寺声。本义诗歌)

同本义

诗言志,歌永言。--《书·舜典》

诗,志也。--《说文》

诗所以合意,歌所以咏诗也。--《国语·鲁语》

教六师,曰风,曰赋,曰比,曰典,曰雅,曰颂。--《周礼·大师》。毛诗序,在心为志,发言为诗。

临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》

又如诗筒(装诗稿的竹筒);诗瓢(放诗稿的瓢勺);诗友(以诗词唱和的朋友);诗虎(作成诗句的灯谜);诗流(诗的流别系统);诗案(因诗获罪的案件);诗眼(诗句中最为工巧传神的

一个字);诗债(指向他人乞诗或索和未及酬答);诗传(诗集);诗狱

诗shī

⒈文体名。形式很多，它是可以歌咏或朗诵的韵文。

⒉

书 ：书

(形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者”成曰”。《说文》书,箸也。”箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸”音近,故者”有表意作用。本义书

写,记录,记载)

同本义

書,著也。--《说文》。按说文序云著于竹帛谓之书。”

五曰六书。--《周礼·保氏》

作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。--朱骏声《说文通训定声》

易之以书契。--《易·系辞》

书者,以笔画记之辞。--《尚书序》疏

子张书诸绅。--《论语·卫灵公》

乃丹书帛曰陈胜王”,置人所罾鱼

书（書）shū

⒈写，记载～写。奋笔疾～。大～特～。

⒉文字读其～。读～破万卷。

⒊信家～。来～已收。

⒋文件证～。决心～。倡议～。

⒌装订成册的著作～籍。著～立说。

⒍字体楷～。行～。草～。

⒎《尚书》的简称。

⒏称某些曲艺说～。鼓～。

⒐

①汉字的书写法则。

②汉字的书写艺术，也省称"书"～画展览。

⒑

⒒

⒓

喜 ：喜

(会意。甲骨文上面是鼓”本字,下面是口”。鼓”表示欢乐,口”是发出欢声。本义快乐;高兴)

同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色)

喜,乐也。--《说文》

人喜则斯陶。--《礼记·檀弓》

其志为喜。--《素问·五远行大论》

既见君子,我心则喜。--《诗·小雅·菁菁》

陈胜、吴广喜,念鬼。--《史记·陈涉世家》

嘿然大喜。--三国魏·邯郸淳《笑林》

虎因喜。--唐·柳宗元《三戒》

不以物喜。--宋·范仲淹《岳阳楼记》

三保亦自喜。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》

喜容原好,愁容也好,

喜xǐ

⒈高兴，快乐～欢。～悦。欢～。～笑颜开。～迁新居。

⒉爱好～爱∶大～功。

⒊值得庆贺的～讯。～庆。报～∝～。特指结婚的节约办～事。

⒋怀孕她有～了。

⒌适于葵花～太阳。鲜笋～油荤。

喜xī 1.通"熙"。兴盛。 2.通"嘻"。笑貌。参见"喜笑"。 3.通"嘻"。笑声。参见"喜喜" 4.通"嬉"。游戏。 5.通"禧"。福。

喜chì 1.酒食。

欲 ：欲

(形声。从欠,谷声。欠”表示有所不足,故产生欲望。本义欲望;嗜欲) 同本义

欲,贪欲也。--《说文》。俗字亦作慾。

欲者,情之应也。--《荀子·正名》

六欲。--《吕氏春秋·贵生》。注生死耳目口鼻也。”

以欲竭其精。--《论语》。注乐色曰欲。”

然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌。--苏洵《六国论》

厉而不刚者,则欲夺之也。--三国魏·刘劭《人物志》

又如欲令智昏(欲火使人丧失理智);欲障(嗜欲);欲海(佛教语。情欲令人迷本性,沉沦于生死大海);欲界(佛教语。三界之一,在色界

欲yù

⒈想要，想得到，想达到～要。～罢不能。～擒故纵。

⒉希望，愿望～望。上下同～者胜。

⒊需要胆～大而心～细。智～圆而行～方。

⒋将要天～堕。东方～晓。

⒌贪心，感情过盛贪～。利～。情～。

狂 ：狂〈形〉

(形声。本义狗发疯)

同本义。也指狗发疯

狂,猳犬也。--《说文》

值狂犬之暴怒,加楚害于微躯。--三国魏·阮籍《鸠赋》

又如狂犬(凶猛的狗)

引申指人的精神失常”,疯癫”

狂夫瞿瞿。--《诗·齐风·东方未明》

狂走者累日。--唐·柳宗元《柳河东集》

漫卷诗书喜欲狂。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》

忽忽如狂。--《汉书·李广苏建传》

佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》

又如狂死(因疯疾致死);狂易(精神失常);狂惑(精神错乱;疯癫);狂徒(狂人)

狂妄

狂kuáng

⒈疯癲，精神失常疯～。癲～。发～。他是个～人。

⒉放荡，不受拘束～言。～笑。～饮。～奴故态。～妄（极端放肆，自高自大）。

⒊猛烈，强烈～风。～奔。～暴。～澜（大浪头）。

⒋