所以专门找到了出版《神奇校车》的中文引进版的 蒲公英童书馆的编辑老师，详谈之后，整理成文字，跟大家说道说道。

精简总结，后文详说↓

《神奇校车》各版本内容不重复，全部收齐即选“神奇校车大家族77册”。

各版本阅读顺序建议：

图画书版（两三岁左右开始，亲子共读）

↓

动画版（读完图画书版后进阶）

手工益智版（边读边动手操作）

↓

桥梁书版（孩子独立阅读）

人文版（根据对人文历史的接受程度，亲子共读或独立阅读）

↓

1

《神奇校车》的前世今生

我们先简短地讲讲《神奇校车》的身世。

图画书版本，是最早的。

这套书创作于上世纪80年代，也是“神奇校车”的鼻祖。

80年代的美国科普书，同样存在一个问题，就是普遍无趣，孩子看的科普一样是严肃科普。

Scholastic这家公司，最早起家是从学校的Book Club做起来的，也就是他们的渠道得到的是孩子反馈的第一手信息，当时借阅科普的孩子很少，后来发现， 大家不是不喜欢科普，是觉得生硬的讲科普，不太能引起孩子的注意。于是出版社找来了 乔安娜，也就是《神奇校车》的作者。

这个作者曾经写过书、又当过编辑，对科普又非常感兴趣，于是她接下了这个活，开始给《神奇校车》打草稿。

▵乔安娜

图画书版最早的一本是讲水的那本——《水的故事》。

那时候做一本，从成稿到完成，至少至少要一两年的时间（乔安娜是个特别严谨的作者）。

比如写电那本，她会亲自去电厂，看发电；

写恐龙，她真的和朋友借到好多恐龙标本。

故事一开始写出来，也和现在的不太一样。

因为太零碎，要讲的东西也太多了，把它呈现到书上，是这套书的又一个大麻烦。

那么问题来了——这么多内容，这么复杂，怎么做到书上？

这时候 大胡子布鲁斯出现了，就是这套书的绘者。

其实那个时候，绘者已经出版过一些绘本，有了一点小名气了，但是接到这本书的稿子时，他说他不画！

竟然不画？

原因是这任务太艰巨了，太难完成了。

▵ 乔安娜和布鲁斯

出版社没办法，只能把作者和绘者介绍到一起，上图这是他们的第一次见面（世纪饭局么，偷笑）。

后来绘者接受了这个任务，磨合了半年多，才有了现在这个版本的雏形。

可见一本好书有多难，从此引发了二人将近30多年的合作，历经千辛万苦，以至于书出版的10多年当中，俩人为了好切磋，一直住得很近。

而书中的人物其实是有原型的，比如卷毛老师的原型是乔安娜的一位教几何的老师。

安娜赋予了卷毛老师的个性，布鲁斯把他最爱的老师的外形赋予了卷毛老师。也就是说卷毛老师是两位创作者最爱的老师的结合体。

其实这些故事里的孩子，大多都有原型，好多都是乔安娜孩子的同学。

2

“神奇校车”各版本间的关系

要知道，《神奇校车》所有的书并不是全部由这两位作者编写。

图画书版和人文版，是这两位作者亲自编写。

动画版、阅读版、桥梁版，都是在两位作者督导下，制作完成的。

其他版本保留了现在的三条主线模式（故事主线、对话以及知识点呈现），面对严肃科学的挑战，实属不易。

▼

1.《神奇校车·图画书版》（全12册）

图画书版在美国出版了25年，销售逾1亿册。

2011年蒲公英童书馆从国外引进版权后在国内出版。在当当童书排行榜一直久居高位，深受小读者的喜爱。

建议3岁开始阅读。

这套趣味性很强，内容也很丰富，如果还没有看过这系列书的话，这套可以作为开篇。

这是大家最熟悉的一个版本，应该是大家买得最多的一套，一般第一次买回家都会选这套，适合刚开始对科学有兴趣的孩子。

内容包含了漫游电世界、迷失在太阳系、水的故事、奇妙的蜂巢、海底探险、在人体中游览、地球内部探秘、追寻恐龙、穿越飓风、探访感觉器官、气候大挑战。

您也许会有担心——天哪，电！我初中才学习电的知识啊！三四岁的孩子能看吗？

不用担心。

所谓图画书版，就是科学图画书，而非科普书，故事还很爆笑。

如果简单地当作故事来讲给孩子听，十分钟就可以讲完一本书。

但如果深入学习，甚至把书上角落里写的小知识点都解释清楚，一本书足足可以讲一个晚上。

丰俭由人。

神奇校车大家族

神奇校车小百科

神奇校车英文原版书

2.《神奇校车·动画版》（全10册）

相比《神奇校车·图画书版》的“面面俱到”。

第二辑动画版选取的主题更具体。

更适合年龄更大的孩子，或者是读完了图画书版，紧接着过渡到这一版。可尝试在已有知识的基础上，让孩子独立阅读。

建议3-5岁可以阅读。

动画版和图画书版的区别，简单来说就是动画版是根据《神奇校车》热播的动画片改编的，延续了图画书版的风格，也是图画书的形式。

开本略小一点，但主题更清楚，故事更夸张紧凑，难度更高点，甚至连灵魂人物卷毛老师也不再是主角。

主角变成什么？当然是孩子们了！

动画版包括了《深入火山》《蛋糕的秘密》《有趣的食物链》《腐烂小分队》《点亮彩虹》《星星诞生记》《与病菌作战》《种子的奥秘》《气象超人》《把热留住》10本。

和之前的图画书版本完全没有重复，都是新鲜的内容。

神奇校车大家族

神奇校车小百科

神奇校车英文原版书

3.《神奇校车·手工益智版》（全15册）

这套不仅有神奇校车的主题故事，还加入了冒险元素、科学实验内容、涂色游戏环节。

DIY折纸、找不同、穿越迷宫等游戏，还可以抠出书后的模切纸模，来做一个立体的校车模型。

相当于让孩子不仅阅读故事，更是手脑并用。

建议3岁以上，了解了校车故事的主要内容，且具备一定动手能力的孩子，和家长一起来玩手工益智版。

神奇校车大家族

神奇校车小百科

神奇校车英文原版书

4.《神奇校车·桥梁书版》（全20册）

内容包罗万象，涵盖了太空、气象、海洋、植物、动物、地理、身体等各个方面的自然科学知识。

建议4-6岁阅读，适合刚刚开始尝试不依赖家长、独立阅读的孩子。

这套的内容难度，相对于图画书版来说甚至还简单多了，因为要用于引导孩子独立阅读，所以其实没有最初阅读的图画书文字量大。

字少、图画单一、知识点简单，不像图画版那样包罗万象、千头万绪，让人看了眼花缭乱。

而且这套书将书中的主要人物的名字列出来了，如果看到书中提到的人物名字不记得是哪个了，就方便对照去看，多看几次就熟悉了里面的人物，这样孩子也会对里面的内容更容易明白，会更加感兴趣。

桥梁板是过渡到阅读版的中间过程，是孩子从亲子共读到自主阅读的桥梁。

一共20本，内容涵盖了太空、气象、海洋、植物、动物、地理、身体等各方面的自然科学知识，另外还涉及一些有趣的社会研究课题，如“自由女神的建造过程”“旧物是如何回收利用的”，知识丰富有趣，并与其他版本不重复。

神奇校车大家族

神奇校车小百科

神奇校车英文原版书

5.《神奇校车·人文版》（全3册）

人文版主要涉及国家、历史及人文方面的知识。

卷毛老师会带大家去不同的国度历险，感受当地古老与现代的人文风情的碰撞。

建议5岁以上阅读，根据孩子对人文知识的了解程度，决定是否亲子共读。

这版本一共只有3本，内容相对更深入一些。不过这也是两位作者收山之作，值得收藏。

人文版这三本和图画书版一样，是乔安娜和布鲁斯，亲自上阵完成的，这是2000年以后，他们受邀去埃及、中国等几个国家，然后完成了这三本的创作， 更偏向历史、人文。

人文版其实和图画书版的体量差不多，因为前面都是从科普的角度来讲，这三本是从历史、人文角度来讲的，角度非常新颖，校车没有踪影了，主线是卷毛老师旅游中穿越了（你没看错，穿越了，穿越了，穿越了……），然后介绍历史人文等等。

目前人文版国外也只做了三本，后面不太确定是否还有，因为两个作者都年事已高。

神奇校车大家族

神奇校车小百科

神奇校车英文原版书

6.《神奇校车·阅读版》（全16册）

阅读版标志着“神奇校车”系列由图画书扩充到小说，这也是一套科学桥梁阅读读物。

建议6岁以上阅读，这版本就以文字为主了，图片量大幅减少，对孩子的识字量要求更高。

这个版本扩充到了小说，图片的比例很小，而且还黑白格式了，文字多，适合认字量较大的孩子了。

每本书有个主角，从他的视角去阐述故事。

同时，对16个门类的知识进行了非常详尽、系统的介绍，包括：《探寻蝙蝠》《怒海赏鲸》《穿越雷电》《走近微生物》《逃离巨鲨》《拜访企鹅》《跟踪昆虫》《巡航北极》《火山之旅》《解密岩石》《恐龙侦探》《奋飞的蝴蝶》《奇妙的磁力》《追踪龙卷风》《觅骨寻踪》《探索宇宙》。

神奇校车大家族

神奇校车小百科

神奇校车英文原版书

3

《神奇校车》各版本主题目录

❀图画书版：电、太阳系、水、蜜蜂、海底、人体、地球内部、恐龙、飓风、感觉器官、气候。

❀动画版：火山、蛋糕、食物链、腐烂、彩虹（光）、星星（宇宙）、病菌、种子、气象、热。

❀ 手工益智版：声音、蚂蚁世界、谁主沉浮、动物的体温、沙漠之旅、飞行的秘密、神秘的太空石、三文鱼的洄游。

❀桥梁版：树叶、雪、鸟巢、月球、北极、心脏、螃蟹、恐龙、牙齿、风、感恩节、自由女神像、暴风雨、太阳系、冬眠、蝙蝠、回收、蜘蛛、鲨鱼、病菌。

❀ 人文版：中国、埃及、城堡。

❀阅读版：火山、岩石、恐龙、蝴蝶、磁、龙卷风、骨骼、宇宙、微生物、企鹅、鲨鱼、鲸鱼、昆虫、雷电、北极、蝙蝠。

版本虽然主题有些重复，比如恐龙、太阳系、病菌、鲨鱼、火山等，都在两三套中有所出现，但是内容几乎没有雷同。

相反带来的好处是：有了一个年龄段上的差别，比如阅读版里的恐龙，肯定比桥梁版里的深入多了，而且主题上的重复，也给人带来了不同的角度认识。

比如图画书里的恐龙，是讲的利用校车，经历三叠纪、侏罗纪、白垩纪的一个过程，看看不同时代的动植物面貌，非常全面；

而桥梁版里的恐龙，则是论述恐龙是如何从鸟转变来的，恐龙跟现在的鸟到底有什么联系等等。

同一事物，在不同的角度将不同的内容带给孩子，呈现了不一样的知识养分。

再说一下各版本的阅读顺序：

《神奇校车》各版本内容不重复，全部收齐即选“神奇校车大家族77册”。

各版本阅读顺序建议：

图画书版（两三岁左右开始，亲子共读）

↓

动画版（读完图画书版后进阶）

手工益智版（边读边动手操作）

↓

桥梁书版（孩子独立阅读）

人文版（根据对人文历史的接受程度，亲子共读或独立阅读）

↓

如果你的孩子适龄，还没有读过《神奇校车》，一定别错过这次机会了！

神奇校车大家族

神奇校车小百科

神奇校车英文原版书返回搜狐，查看更多